Au commencement.

Commençons par le plus facile. J’ai enlevé tous les câbles pour les remplacer par d’autres, plus détaillés, et j’ai ajouté quelques rivets, parce qu’il n’y a pas de machine impériale sans un tas de rivets !

Let’s start with the easy part. I removed all the cables and rempalced them with some more detailed ones, and i added a few bolts, because there’s no imperial machine without a bunch of rivets !

the torso before and after some detailing

Vous pouvez voir des trous sous la base du cou; vu qu’il y a des fils qui montent jusqu’au cou et d’autres sous le menton du chevalier, il aurait été dommage de ne pas les relier.

You can see holes at the basis of the neck; as there are wires going to the neck, and some under the knight’s chin, it would hav been a pity not to link them.

A closeup of the wires going all the way from the torso to the chin

J’ai également remplacé les câbles sur les armes et ai ajouté quelques détails. Pas de problème majeurs, juste quelques bulles à réparer sur l’arrière de la tronçonneuse. Nombre de rivets (pour le moment): 70

I also replaced the cables on the weapons and detailed them a bit. No major problem, just somme bubbles that needed fixing on the rear of the chainsaw. Rivet count (so far) : 70


Detailing progress on the weapons

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s